ChatGPTなど生成AIに難しい言葉をわかりやすく説明してもらう方法｜契約書・説明書で使える頼み方

「契約書の言葉が難しすぎて、何が書いてあるのか分からない」

契約書や規約、説明書、役所のお知らせには、ふだん使わない言葉が並びます。ChatGPTなどの生成AIに貼れば、やさしい言葉に言い換えてもらえます。

先に結論です。

• だれ向けに説明してほしいかを書くと、ちょうどよい言い換えになります
• 長い文は「3行のまとめ」と「言葉の表」に分けてもらうと、読み返しやすくなります
• 「文章に書いていないことは分けて書いて」と添えます。 AIは一般論を足しがちなので、書類に書いてあることと混ざらないようにします

2026年10月31日に、架空の賃貸契約の条文をChatGPT・Claude・Geminiに説明してもらい、比べました。

こんな場面で使えます

• 賃貸や携帯電話の契約書で、意味の分からない言葉がある
• 家電やサービスの説明書・規約が、何を言っているのか分からない
• 学校や役所のお知らせの言い回しが堅くて、要点がつかめない
• ニュースや仕事の資料に出てきた専門用語を知りたい

まず試す短い版

分からない1文か、短い一節だけを貼ります。【　】の所を書き換えて使ってください。

次の文章を、【中学生】にも分かるように、【200字】くらいで説明してください。「【ここに分からない文章を貼る】」

ChatGPTに、架空の契約書の「借主は、貸主の書面による承諾を得ることなく、本物件の全部又は一部につき、賃借権を譲渡し、又は転貸してはならない」を貼りました。返ってきたのは150字ほどの説明で、「持ち主に無断で、他の人に貸したり、借りる権利を渡したりしてはいけない」という意味に、友達への又貸しのたとえを添えていました。条文にないことは足していませんでした。

長い文には詳しい版

数行以上の文や、言葉がいくつも分からない文には、こちらを使います。

次の文章を、【契約書を初めて読む人】にも分かるように説明してください。最初に全体を3行で。次に、難しい言葉を「元の言葉→意味」の表にしてください。文章に書いていないことを足すときは、「一般的には」と分けて書いてください。「【ここに分からない文章を貼る】」

最後の1文が大事です。理由は、次に試した結果で分かります。

実際に試してみた

試したのは、次の架空の条文です。賃貸の契約書によくある、退去のときのルールと、又貸しの禁止です。

第8条（原状回復）借主は、本契約が終了したときは、本物件を原状に回復して貸主に明け渡さなければならない。ただし、通常の使用に伴い生じた損耗及び経年変化については、この限りでない。第9条（禁止事項）借主は、貸主の書面による承諾を得ることなく、本物件の全部又は一部につき、賃借権を譲渡し、又は転貸してはならない。

ただ「わかりやすく説明して」と頼むと

ChatGPTもClaudeも、条文の意味はやさしく言い換えました。そのうえで、どちらも条文に書いていないことを、説明の中に混ぜて書いていました。

AI	条文に書いていないのに足したこと
ChatGPT	家具の床のへこみや壁紙の色あせは、原則として借主の負担にならない、という例
Claude	直す必要があるもの・ないものの例をいくつも。民法の条文番号、国土交通省のガイドラインの名前、消費生活センターの電話番号まで

2026年10月31日、履歴に残らないモードで1回ずつ試した結果です。Geminiはこの頼み方では返事が出なかったため、詳しい版だけ試しました。

足された内容は、読む人の役に立つ一般論です。Claudeが挙げた民法の条文（612条・621条）とガイドラインの名前を、法令の公式データベース（e-Gov）と国土交通省のページで確かめると、合っていました。

ただ、契約書を読む人にとって大事なのは、「この書類に何が書いてあるか」と「一般的にはどうか」を分けて読むことです。混ざっていると、書類に書いていないことまで書いてあるように読めてしまいます。実際の扱いは、契約書のほかの条文（特約）や、部屋の状態によっても変わります。

詳しい版で頼むと

詳しい版の頼み方では、3つとも次の形で返しました。

• 最初に3行のまとめ
• 難しい言葉の表（ChatGPTは9語、Claudeは15語、Geminiは11語。ClaudeとGeminiは読み仮名つき）
• 条文に書いていないことは、最後に「一般的には」と見出しをつけて分けた

書類に書いてあることと一般論が分かれるので、「ここから先はAIの補足」と分かって読めます。

一方で、補足の中身にはAIごとの差がありました。Geminiは「無断で又貸しすると、強制退去などの重い契約違反になるケースが一般的」と、強めの言い方をしていました。補足は、実際にどうなるかを決めるものではありません。困ったときは、書類の相手先や専門の窓口に確かめます。

うまくいかないときの直し方

こんなとき	足す1文
まだ難しい	「【小学生】にも分かるように」「たとえを1つ使って」
長すぎる	「【3行】で」「【200字】くらいで」
1つの言葉だけ分からない	「【転貸】の意味を、例を1つ使って説明してください」
書類にないことが混ざる	「文章に書いていないことは、『一般的には』と分けて書いてください」
自分の場合どうなるか知りたい	AIの答えで決めず、書類の相手先や専門の窓口に確かめる

続けて頼み直せば十分です。分からない言葉だけを聞き返すのがいちばん早く進みます。

気をつけること

• AIは言葉の意味を知る道具として使います。契約してよいか、費用をだれが払うかなどの判断は、書類の相手先や、消費生活センターなどの専門の窓口に確かめてください
• 名前・住所・契約番号・金額など、書類の中の個人情報は消すか置き換えてから貼ります。何を置き換えるかはChatGPTなど生成AIに入れてはいけない情報にまとめています
• AIが法律や制度の名前を挙げたら、公式のページで確かめます。確かめ方は生成AIの答えはどこまで信じていい？にまとめています

よくある質問

Q. 契約書を丸ごと貼ってもいいですか？

A. 個人情報を消せば貼れますが、まずは分からない条文だけを貼るほうが、説明が短く読みやすくなります。長い書類の全体をつかみたいときは、長い文章を要約する方法も役に立ちます。PDFのままならPDFをAIに読ませる方法を見てください。

Q. どのAIを使えばいいですか？

A. 今回試したChatGPT・Claude・Geminiは、詳しい版の頼み方でどれも同じ形の説明を返しました。いつも使っているAIで大丈夫です。

Q. 説明が合っているか心配です。

A. 説明の中で大事な所を、元の書類の文と見比べてください。「この説明は、文章のどこに書いてありますか」と聞き返すと、元の文と見比べやすくなります。

次に読む記事